风起上海滩 第27节

“那你怎么知道这是《霍夫曼的故事》？”梁琇更迷惑。

“你看，这里有一小行英文，The Tales of Huffmann。”秦定邦扶着梁琇手中的唱片，指向封面上的一行小字。

“你懂英语？”梁琇不由吸了口气，又转脸看他。

秦定邦扬了一下眉，“多少认识一点。”

梁琇突然感觉眼前这人真是个深不可测的。她本以为他是江湖中人，是个快意恩仇杀伐决断的豪杰。可就这样的一个人，竟然还会一点英语。

“我知道你知道。”秦定邦笑了，“梁老师不愿给我一点指教？”

“指教倒谈不上……”梁琇略微低头想了想，“主要是我不知道你说的唱片里是什么。”

“听一听不就知道了。”秦定邦走到唱机旁，把二哥秦定坤送他的那些唱片都拿了出来，放到她面前。

梁琇看着这一堆，简直如获至宝，每张封面都翻看，真是爱不释手，“全是古典乐经典呢！”——都是她喜欢的。

秦定邦从来也没见到梁琇在他身边这么开怀过，不禁低头注视着她。这个女孩正陶醉在喜悦中，对他的目光全然无知。秦定邦突然想起柜子里还有东西，转身过去，拿出那张歌剧唱片，递给了她，“还有一张。”

这感觉怎么说？就好像往最地道的中国菜上，撒上了一星欧芹碎，真让她捉摸不透。

秦定邦明白梁琇心里肯定憋了很多话要问，转身面向她，“我曾经被父亲送去美国留学。”

眼前这姑娘惊讶得微微张开了嘴唇，肉嘟嘟的像两瓣红红的樱桃，他笑着继续道，“学采矿。”

梁琇愣住了有一会儿，才终于想起来要说话，“你们家都在上海，你出国学了个采矿。你家有矿？上海哪有矿啊？”

“还有啊？”梁琇侧身接了过来，只见上面写着Les contes d‘Hoffmann。看构词好像是法语，可惜她不懂法语，不知道是什么作品。

“这个应该是……什么什么霍夫曼吧，但我看不懂法语。”梁琇遗憾道。

“应该是《霍夫曼的故事》吧。”秦定邦走回她身边。

“你懂法语？”梁琇惊讶地转头看他。

秦定邦看向她的眼睛，摇了摇头，“不懂。”