第195回 冯娟的客商

奋强把丽丽的话翻译给外商听，外商听后直摇头，说：

“我在这里等她很久了，我和她谈的价格她同意了吗？如果同意，我们马上签合同。”

奋强把外商的话告诉丽丽之后，丽丽也很着急，她也不知道冯厂长被人叫到那里去了，着急得直跺脚，又无可奈何。

奋强见状，立刻热情地邀请外商在展位的一把椅子上坐下，叫丽丽给外商沏茶，他坐在外商的身边，随便与他聊一下，先稳住他再说。

这位外商是英国人，叫John Davis(约翰·戴维斯)，也是一位年轻人商人，个子与华奋强一般高，长得相当英俊。

她惊喜地说：“哎呀，是华厂长来了。”

奋强也认出了眼前这位姑娘：“你是百丽堂的领班丽丽姑娘。”

小师妹见丽丽姑娘对奋强这么热情，心生不爽，便迈步上前说：

“你们百丽堂啥时生产起化妆品来喽？”

丽丽姑娘告诉小师妹：“我们百丽堂开始生产化妆品已经有一年多了，过去我们生产的产品一直是在百丽堂美容连锁店里内销，根据顾客反映和市场需要，这次广交会上我们拿出了受顾客好评的，被评为名优的十几个产品展销，现在已经有外商与我们签订合同，销售我们的产品了。”

奋强和他一起坐下，两人互相告诉对方姓名之后，开始闲聊起来。奋强得知John Davis是经营化妆品的，他对百丽堂的产品很感兴趣。作为第一次销售百丽堂的产品，John Davis还是比较谨慎，他想将百丽堂的产品拿到英国试销，如果顾客反馈满意的话，他再决定正式经销。

当John Davis得知奋强是家具厂的老板时，他仔细看了奋强印发的宣传小册子，对其家具厂的规模、家具质量赞叹不已，料想不到在中国的内陆还有这样的厂家，立刻给他引荐他的一位做家具生意好朋友——Hunter Smith(汉特·史密斯)。

奋强点头称赞道：“想不到百丽堂化妆品工厂生产发展得如此迅速，产品质量能够受到了外商的青睐，实在很棒。”

这时，一位金发碧眼的外商走到丽丽姑娘的面前，问：“你们的厂长呢？”

翻译不在场，丽丽看着外商的眼神，似懂非懂的问：“你想要什么？”

奋强正好英文不错，便代劳告诉她：“这位外商是在问你，你们的厂长呢？”

丽丽回答：“哦……我们的厂长被人叫去……她有事，要等一下才能来。”